235
10. Le petit mobilier
– Yves Manniez
N
ous avons établi le catalogue des petits objets
en métal, en verre et en matières dures d’origine
animale mis au jour dans les niveaux d’utilisation,
de dépotoir, et les comblements après abandon
des quatre puits de l’agglomération routière
d’Ambrussum (infra, § 3). La présentation et la synthèse qui
précèdent ce catalogue prennent également en compte le mobilier
de bois qui se rapporte à cet instrumentum (Chabal, supra,
chap. 4), les lampes en terre cuite (Gafà, infra, appendice 1)
ainsi que les cuirs et les cordes (Fiches, infra, appendice 2).
RAN, supplément 42, 2012 – pp. 237260
privé
– YVES M ANNIEZ
236
1. PRÉSENTATION PAR PUITS
1.1. Puits PT19
Le mobilier du puits PT19 comprend un total de 298
artefacts répartis en deux grands ensembles apparte
nant à deux moments de l’histoire de cette structure
!"#$%&'(%)*%&'+,$
Le premier lot regroupe le petit mobilier provenant
des niveaux en relation avec la période de fonction
nement du puits mis en évidence à la base du cuvelage
(US 4112 et 4111). Nous serions tentés, compte tenu
de la nature des découvertes et de la faible épaisseur
de la couche immédiatement postérieure (5 cm) d’y
ajouter les éléments de l’US 4110 interprétée comme
« l’interface entre le comblement d’abandon et la der
nière couche de remplissage contemporaine de l’uti
lisation du puits ».
Le second lot est issu d’une couche épaisse de près
d’1,50 m formant la première strate du comblement
d’abandon (US 4009) et d’une couche d’une puis
sance de 2,50 m, située audessus (US 4106).
1.1.1. Le petit mobilier de la phase d’utilisation
du puits
Il représente 59,8 % du total des objets étudiés et se
concentre sur un niveau de 0,35 m d’épaisseur subdi
visé en trois unités stratigraphiques.
dérer que les restes se rapportent au moins à deux
récipients. Les observations faites sur l’exemplaire
/0129)*%308*%-7:"/79)3%/4;%94%/0;;03708%-)3%/);/94#)3%
en fer ne permet pas de restituer la position origi
nelle des douelles. On peut toutefois penser, compte
tenu de la forme des pièces de bois que l’exemplaire
entier était de forme tronconique et qu’il devait
être du même type que celui mis au jour à Alésia1.
D’après É. Espérandieu (Espérandieu 1906 : 53), un
seau identique aurait été trouvé en 1876 aux Fumades
!<4;-,%!"#$%&'',$
Le domaine des jeux est représenté par un lot rela
tivement important de pièces en os (15 en 4111). Cet
ensemble de 15 jetons appartenant à deux types dif
férents devait à l’origine se trouver dans la bourse
d’un joueur avec le dé no 34 (US 4112) et le pion en
pâte de verre no 39 (US 4110).
À celui des transports, on peut rattacher le cerclage
massif qui semble être une protection de moyeu de
char (US 4110, no 312).
1.1.2. Le petit mobilier de la phase de comblement
Quatre couches du remplissage postérieur à l’aban
don ont été mises en évidence lors de la fouille du
puits PT19 (US 4109, 4108, 4107 et 4106) mais deux
seulement ont livré du petit mobilier.
Trois objets seulement appartiennent au domaine
personnel (intaille no 40, épingle à cheveux no 17 et
boucle en laiton no 218), trois à l’artisanat des tex
tiles (aiguille en os no 16 et fuseau no 37) et peutêtre
aussi du cuir (grande aiguille en bronze no 207). Cet
objet, qui pouvait appartenir à un bourrelier, aurait
été volontairement incurvé. Il n’est pas sans rappe
ler les aiguilles utilisées de nos jours encore pour la
fabrication des selles.
La plus profonde (US 4109), qui correspond à une
première phase de comblement rapide qui a suivi
l’abandon du puits, a fourni 75 artefacts et des
douelles appartenant à un seau en sapin (H. : 45 cm).
La relative proximité avec les dernières couches
d’utilisation du puits (5 cm de 4110, 10 cm de 4111)
nous incite à rattacher certains objets aux lots étu
diés dans le paragraphe précédent : le jeton no 18 qui
du point de vue typologique s’accorde parfaitement
à ceux issus de l’US 4111, le cerclage de seau no 472,
l’arracheclou no 482, mais aussi les fragments de
corde recueillis dans les US 4109 et 4110 (Fiches,
infra, appendice 2). Les clous et pièces informes
en fer, qui constituent l’essentiel des découvertes,
témoignent probablement de la destruction de la
structure de puisage.
Les pièces du domaine domestique sont toutes en
relation, à l’exception d’une lampe en terre cuite
(Gafà, infra, appendice 1) avec le puisage de l’eau et
témoignent ici de l’utilisation de seaux en bois à cer
clage en fer. Un exemplaire complet a pu être observé
in situ lors de la fouille dans l’US 4110 mais le
-./012*)%-)3%4**4/5)3%-)%"64*708%-)3%483)3%!+%24**)3%
terminées par un anneau large et plat) amène à consi
Le mobilier de l’US 4106, séparé de celui de l’US
4109 par deux remblais presque stériles, comprend
40 artefacts. Hormis un bouton émaillé en bronze
qui devait faire partie du décor d’un harnais et dont
des exemplaires ont déjà été retrouvés à Ambrussum
!=4887)>?% @A2AB% CDDE%F% "#$%&CE% 8o 1900 ; Dupuy
CDDE%F%"#$%GG?%8os 96, 97), il est constitué de 10 clous
et 29 tiges en fer.
L’instrumentum recueilli est en grande majorité
constitué d’éléments se rapportant au domaine indé
terminé : 45 clous en fer et 93 éléments informes
(tiges, fragments, plaques).
RAN, supplément 42, 2012 Quatre puits d’Ambrussum
privé
10. LE PETIT MOBILIER
237
Figure 153
Petit mobilier du puits PT19
(Y. Manniez).
RAN, supplément 42, 2012 – pp. 235260
privé
– YVES M ANNIEZ
238
Figure 154
Petit mobilier du puits PT19
(Y. Manniez).
1.2. Puits PT103
Le petit mobilier mis au jour dans le puits PT103
est rare (22 artefacts) et il provient uniquement des
niveaux d’utilisation de ce dernier (US 10133, 10132
)*%&D&(&,%!"#$%&'H,$%
Le groupe dominant est là encore celui des clous
en fer (6 exemplaires dont un de chaussure) et des
éléments informes en fer et en alliage cuivreux. La
découverte de plusieurs fragments de semelle en cuir
4330/7.3%I%-)%2)*7*3%/90A3%/08";1)%94%2;.3)8/)%-J4A%
moins une chaussure dont la forme n’a pu être préci
sée (Fiches, infra, appendice 2).
Le reste (7 artefacts) se rapporte au domaine éco
nomique et le type d’objet le mieux représenté est
celui des aiguilles en os (US 10132, no 15 ; US 10133
nos 35 et 36). On note aussi la présence d’un fragment
d’hipposandale (US 10133, no 189).
RAN, supplément 42, 2012 Quatre puits d’Ambrussum
privé
10. LE PETIT MOBILIER
239
Figure 155
Seau en bois du IIIe s. trouvé
dans un puits d’Alésia
(cliché : A. Rabeisen)
Figure 156
Petit mobilier du puits PT103
(Y. Manniez).
RAN, supplément 42, 2012 – pp. 235260
privé
– YVES M ANNIEZ
240
1.3. Puits PT117
Le remplissage du puits PT117, dans son ensemble, a
livré 167 artefacts et des objets en bois et en cuir qui
sont tous issus de l’US 3012.
Le petit mobilier a essentiellement été recueilli dans
les niveaux les plus profonds qui correspondent à la
phase d’utilisation (US 3013 et 3012), datable de la
période 200275, et à une phase d’abandon caractéri
sée par la présence d’un dépotoir du IVe s. (US 3011).
Au total, ces trois unités stratigraphiques fournissent
159 artefacts soit 95,2 % du total des découvertes
!"#$%&'G%)*%&'K,$
1.3.1. Le petit mobilier de la phase d’utilisation
du puits
Les US 3013 et 3012, qui sont les niveaux les plus
anciens, renfermaient 100 artefacts (61 % du total des
objets étudiés), 9 objets en bois ainsi qu’un élément
et des fragments de cuir (Fiches, infra, appendice 2).
Vingtquatre appartiennent au domaine personnel
qui inclut 1 épingle à cheveux (US 3012, no 12), 17
perles de verre appartenant probablement à un collier
(US 3012, nos 41 à 55, US 3013, nos 57 et 58), 1 médail
lon en métal dont les faces présentent un quadrige
en relief (voir supra, chap. 9, appendice), 1 bague en
verre (US 3012, no 56), une semelle de sandale en
cuir (PT11732), à laquelle devait appartenir le clou
no 302, et 2 peignes à double rangée de dents en bois
de buis (PT11724 et PT11725) qui rappelle l’exem
plaire de même matière découvert dans un niveau un
peu plus ancien (2575) de l’un des puits de Lattes
(Chabal, Feugère 2005 : 152153).
Plusieurs éléments (anse, cerclages, chaîne, attaches
d’anse) témoignent de la présence d’au moins un seau
dans le niveau 3012.
Il faut aussi noter la présence de trois clés à panneton
(US 3012, nos 278 et 279 ; US 3013, no 296) parfaite
ment conservées et d’un petit vase globulaire en bois
tourné (PT117–31).
Au domaine domestique, se rapportent aussi la
chaîne à maillon en 8 (US 3012, no 254) qui pouvait
être, comme à Alésia, associée à un seau, le tisonnier
(US 3012, no 237), l’élément de charnière (US 3012,
no 638) qui a conservé l’âme de bois à tenons per
mettant d’associer les cylindres mâles et femelles du
dispositif, ainsi que deux lampes en terre cuite (Gafà,
infra, appendice 1).
Les loisirs sont seulement évoqués avec la présence
d’un unique pion de jeu en pâte de verre (US 3012,
no 60).
L’écriture est représentée par un stylet en fer (US
3012, no 265) et par une tablette de cire en bois
(PT1179) qui faisait, peuton croire, partie d’un
même nécessaire à écrire.
Trois artefacts témoignent d’activités artisanales :
l’aiguille en fer (US 3012, no 266) et les outils en fer à
manche en bois (US 301, nos 640 et 641). Le premier,
doté d’une longue tige de section carrée terminée par
une pointe, servait probablement à réaliser des per
forations à une certaine distance en frappant à l’aide
d’un maillet. Il pourrait s’agir d’une variante du rem
bourroir utilisé autrefois par le bourrelier (Chabal,
supra?%/542$%+?%L%'?%"#$%KD/,$
Le deuxième outil possède une douille particulière
1)8*%908#A)?%/)%MA7%94733)%)8N734#);%MAJ79%3)%"647*%3A;%
un manche de grande taille. Il pourrait s’agir d’une
serpe à élaguer en hauteur, d’un émondoir ou bien
d’un coupemarc utilisé pour hacher le moût. Ce
résidu était recyclé pour préparer des eauxdevie, de
la piquette, du vinaigre ou bien encore des aliments
pour le bétail ou des engrais.
@)A6% 0OP)*3?% O7)8% MA)% 24;:47*)1)8*% 7-)8*7".3?% 8)%
peuvent être attribués avec certitude à un domaine
particulier : l’anneau en bronze (US 3012, no 272) et
la clochette en argent (US 3012, no 263). Il est en effet
impossible de savoir si ce type d’objet servait d’amu
lette ou bien s’il décorait le harnais des chevaux.
1.3.2. Le petit mobilier de la phase de dépotoir
L’US 3011, qui forme une zone tampon entre les deux
phases d’utilisation et les remblais de bouchage, a
livré 57 objets (34,1 % du total). Hormis 33 clous,
qu’il convient peutêtre de mettre en relation avec
la sandale de l’US 3012, le reste des artefacts est en
majorité constitué de pièces en fer : clous (8 exem
plaires), tiges, plaques et de fragments informes en
fer et en plomb.
1.3.3. Le petit mobilier de la phase de comblement
du puits
QA;%9)3%MA4*;)%/0A/5)3%:0;148*%9)%/01O9)1)8*%"849%
du puits, trois (US 3004, 3006 et 3009) se sont avé
rées stériles en petit mobilier. Une seule (US 3008) a
livré trois artefacts : 1 fragment d’objet indéterminé
en os (no 38) et 2 clous en fer.
RAN, supplément 42, 2012 Quatre puits d’Ambrussum
privé
10. LE PETIT MOBILIER
241
Figure 157
Petit mobilier du puits PT117
(Y. Manniez).
RAN, supplément 42, 2012 – pp. 235260
privé
– YVES M ANNIEZ
242
Figure 158
Petit mobilier en fer du puits
PT117 (Y. Manniez).
RAN, supplément 42, 2012 Quatre puits d’Ambrussum
privé
10. LE PETIT MOBILIER
1.4. Puits PT519
Le mobilier recueilli dans le puits PT519, toutes
US confondues, comprend 150 artefacts. 119 de ces
objets (79,3 %) ont été mis au jour dans les trois
strates de la phase d’utilisation de la structure. Le
reste provient du comblement postérieur à l’abandon
!"#$%&'E%)*%&HD,$
1.4.1. Le petit mobilier de la phase
d’utilisation du puits
Les objets du domaine personnel regroupent une
bague (US 12825, no 2) et un pendant d’oreille (US
12826, no%',?%A8%:;4#1)8*%-)%"OA9)%!RQ%&CKC'?%8o 71)
et 14 clous en fer de petite taille appartenant à au
moins une chaussure (US 12825, nos 164 à 167 ; US
12826, nos 108 à 117). Nous y avons ajouté les deux
boutons décoratifs en tôle d’or (US 12826, nos 214 et
215) qui ont pu servir à orner un vêtement.
La première bague serpentiforme appartient au
*B2)% G4% -)% 94% /94337"/4*708% -JS$% <A7;4A-% !<A7;4A-%
1989 : 195196). Le parallèle le plus approchant est
celui de Neuwied (Allemagne)2. Dans la région, on
retrouve des variantes en argent à Nîmes/parking
JeanJaurès, US 6049 (Manniez à paraître), ou bien
alliage cuivreux à Pomerols/La Sablède (Depeyrot
et al. 1986 : 150), à Montagnac/Lieussac (Mauné et
al$%CDDH%F%C&(?%"#$%E?%8o 10) et à Aspiran/SaintBézard
(Léger 2011 : 56, no 1053). Il est intéressant de noter
que tous les éléments datés proviennent de contextes
du IIIe s.
Le mobilier domestique, qui provient uniquement de
l’US 12825 est représenté par des couteaux (nos 1 et
4), des clés à panneton (nos 10, 208 et 209), un enton
noir (PT51918) et un seau (nos 224, 240 et 241).
Le premier couteau à lame en fer et manche en
bronze appartient à un type inédit dont la fonction est
inconnue. Peutêtre s’agitil d’un exemplaire destiné à
*4799);%9)3%/4941)3%!T0U7V?%W)A#X;)%CDDE%F%(GY(E,%Z%[)%
deuxième couteau est un canif dont le manche en bois
a disparu et qui était refermé lorsqu’il a été perdu.
À ce lot, il convient toutefois d’ajouter deux arte
facts en bois : la cuillère (PT51914) et le couvercle
de pyxide (PT51915).
Au domaine social se rapporte le stylet, particulière
ment bien conservé, (US 12825, no 10) dont le fût est
0;8.%-JA8%"9)*%-J0;3.
Les activités économiques et pastorales sont repré
sentées par une pince en fer à placage d’or (US
243
12825, no 6), par deux aiguilles en os complètes (US
12826, nos 35 et 36), par un maillon de chaîne (US
12827, no 178), par un possible instrument de potier
(PT51917) et par une sonnaille en fer US 12825, no 9).
L’instrument no 6, dont nous ne connaissons pas de
parallèles, se rapproche davantage des brucelles uti
lisées par les horlogers ou les typographes que des
pinces chirurgicales ou des pinces à épiler d’époque
romaine. Par ailleurs, le fait qu’il soit en partie couvert
d’or laisse croire qu’il s’agit d’un objet précieux dont
l’usage nous est inconnu. Nous l’avons rangé dans le
domaine économique mais il peut s’agir d’un instru
ment utilisé dans le cadre d’activités domestiques.
Quelques objets et fragments informes, dont la fonc
tion précise n’est pas connue, ont été rangés dans
9)% -01478)% 78-.*);178.$% \4;17% )A6% "#A;)8*% -)A6%
anneaux en fer (US 12825, nos 61 et 62), 24 clous et
23 tiges en fer.
1.4.2. Le petit mobilier de la phase
de comblement du puits
Le petit mobilier, qui comprend seulement 31 arte
facts, n’est composé que d’éléments en fer : 11 clous,
19 tiges et 1 fragment informe.
2. CONCLUSION
La fouille des puits de l’agglomération routière
d’Ambrussum a livré une quantité relativement
importante de petits objets de la vie quotidienne ainsi
que des instruments et des outils.
L’excellent état de conservation de certaines pièces
en fer, nettoyées et stabilisées en laboratoire (clés
et stylets, notamment), permet des observations de
détails que n’offre pas le mobilier corrodé habituelle
ment mis au jour dans les niveaux d’habitat.
Ce mobilier provient le plus souvent (60 à 100 %) des
niveaux d’utilisation des puits. Le nombre des arte
facts varie, par ailleurs, en fonction des points d’eau
!CC%0OP)*3%20A;%\]&D(?%CEK%20A;%\]&E,$%^9%)3*%-7:"/79)%
de dire si cette différence trouve son origine dans la
durée de fonctionnement des puits, dans leur statut
(public ou privé) ou bien dans leur localisation.
Le type d’objets rencontrés témoigne, dans une cer
taine mesure, des activités pratiquées aux abords des
structures de puisage. C’est pour cela, probablement,
que l’on rencontre un assez grand nombre d’outils
en bois dans le puits PT117, et une grande variété de
mobilier, dont quelques pièces luxueuses (bague en
argent, boutons en or, pince plaquée or), dans celui
qui est associé à l’hôtellerie interprétée comme celle
RAN, supplément 42, 2012 – pp. 235260
privé
– YVES M ANNIEZ
244
Figure 159
Petit mobilier en métal
du puits PT519 (Y. Manniez).
RAN, supplément 42, 2012 Quatre puits d’Ambrussum
privé
10. LE PETIT MOBILIER
245
Figure 160
Cerclages de seau en fer
du puits PT519 (Y. Manniez).
du cursus publicus (PT519). Fautil voir dans ces élé
ments des indices du passage et du séjour dans ce
;)9473%;0A*7);%-)%/97)8*3%:0;*A8.3%Z%^9%)3*%O7)8%-7:"/79)%
-)%9J4:";1);$
du Ve s. (Manniez 2011 : 5657). L’exemplaire le plus
précoce de cette série provient d’ailleurs d’un niveau
de destruction de l’oppidum d’Ambrussum (Feugère
&EKH%F%"#$%K+?%8o 34).
Les instruments de l’écriture, témoignage indirect de
la diffusion du savoir, étaient jusqu’alors méconnus à
Ambrussum. Ils ont été retrouvés à trois reprises dans
deux des quatre points d’eau. Le puits PT117 a livré
un stylet en fer et une tablette de cire qui pouvaient
faire partie d’un même nécessaire. Le puits PT519
renfermait, lui aussi, un stylet en fer mais celuici a
94%24;*7/A94;7*.%-J_*;)%-./0;.%-JA8%"9)*%-J0;$%
En règle générale, on peut supposer que le mobi
lier recueilli a été perdu, surtout quand il s’agit d’un
lot (jetons et dé à jouer probablement réunis dans la
bourse d’un joueur), de seaux complets et d’objets
qui étaient fonctionnels (stylets, fuseau, aiguilles et
épingles en os, couteaux, clés). Quant aux artefacts
cassés ou incomplets, ils ont pu être jetés durant
la phase d’utilisation ou au moment de l’abandon.
Aucun des objets recueillis dans les puits d’Ambrus
sum ne peut être mis en relation, avec certitude, avec
la pratique d’offrandes rituelles.
Six clés à translation appartenant toutes à un même
type ont été mises au jour dans deux puits. L’une
d’elles était probablement associée à la chaîne à mail
lons en 8 de l’US 3012 (no 254), comme le laisse sup
poser l’assemblage découvert à Lattes qui présente
A8% 0OP)*% 422;0/548*% !W)A#X;)% CDDG%F% '+H?% "#$%&,$% Q7%
ce modèle est rare dans les villae et établissements
ruraux du Languedoc occidental, il est en revanche
beaucoup plus fréquent dans la cité de Nîmes où il
a, sembletil, eu un grand succès du IIIe au début
Les observations faites sur l’instrumentum des puits
d’un même site, tant à Ambrussum qu’à Lattes (Raux
2005 : 133), montrent que les structures de puisage de
l’eau sont des ensembles uniques où les lots d’objets,
qu’ils soient issus des niveaux de fonctionnement ou
bien des couches d’abandon, se sont constitués de
:4`08%49.4*07;)$
RAN, supplément 42, 2012 – pp. 235260
privé
– YVES M ANNIEZ
246
a8%80*)?%)8"8?%MA)%9)%10O797);%-)3%87N)4A6%-)%/01
blement est rare, probablement parce que le colma
tage des puits s’est fait, le plus souvent, de manière
rapide et au moyen de matériaux provenant de zones
situées à la périphérie de l’habitat.
3. CATALOGUE
b%&%/B978-;)%)8%*d9)%-)%:);%c%-741$%F%)8N$%&&D%c%S$%4/*$%F%'H?'%c%
ép. : 4,5. (inv. 497).
b%&%/B978-;)%)8%*d9)%-)%:);%c%-741$%F%78-.*$%c%S$%4/*$%F%KD%c%.2$%F%
4,1. (inv. 498).
b%('%*7#)3%)8%:);%!78N$%478, 479, 489496, 558582).
b%CG% :;4#1)8*3% -)% :);% 78:0;1)% !78N$%473, 474, 484488,
584603).
b%&%/0A9A;)%-)%2901O%!78N$%499).
NB : les mesures sont données en mm
3.1. Puits PT19
US 4093 (IIIe s. ou postérieur)
Nos 364, 365
Domaine indéterminé
b%&% /90A% )8% :);% I% *_*)% 29)78)% O01O.)%c% [$%4/*$%F% &DC?G%
(inv. 364).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%4/*$%F%HH%%!78N$%365).
US 4106 (200250)
Nos 217, 367378, 605
Domaine divers
b%1 applique de harnais émaillée ; diam. : 17,3 ; L. : 3,3. Le
remplissage, de couleur turquoise, a presque disparu. Au
centre, on observe un décor de couleur cuivre (inv. 217).
Domaine indéterminé
b%&D%/90A3%)8%:);%-)%*B2)%78-.*);178.$%aOP)*3%*;X3%/08/;.
tionnés, non mesurés (inv. 368377).
b%C%*7#)3%)8%:);%!78N$%367, 378).
b%&%90*%-)%CG%*7#)3%)8%:);%!78N$%605 à 633).
US 4109 (200250)
Nos 18, 472499, 558, 583, 584
Domaine domestique
b%1 cerclage de seau en fer ; diam. restitué : env. 190 ; l. :
41,5. Élément complet de petit diamètre (inv. 472).
Domaine social
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 8 ; diam. : 17,2 à
17,4 ; ép. : 3,6. Exemplaire à 3 gorges dont la face supé
rieure a été teintée en noir métallescent (inv. 18).
Domaine économique
b%1 arracheclou en fer ou pieddebiche ; L. act. : 127 ;
l. maxi : 21,8. Tige de section carrée coudée à une extré
mité et terminée par une sorte de clé à écrou. (inv. 482).
Domaine indéterminé
b%1 fragment d’anse de seau (?) ; L. act. : 200 (inv. 475).
b%C%/90A3%)8%:);%-)%*B2)%78-.*);178.$%aOP)*3%/0;;0-.3?%808%
mesurés (inv. 476, 477).
b%&% /90A% )8% :);% I% *_*)% 29)78)% O01O.)%c% [$%4/*$%F% &((?(%
(inv. 480).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%/087MA)%c%[$%4/*$%F%E'?(%!78N$%481).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%((%!78N$%583).
b%&%*)808%)8%:);%c%[$%4/*$%F%&D+$%]7#)%-)%3)/*708%/4;;.)%4330
ciée à chacune des extrémités à une plaque quadran
gulaire de même métal et formant une sorte de bobine
(inv. 483).
US 4110 (200250)
Nos 39, 242, 243, 312328, 604
Domaine domestique
b%1 cerclage de seau en fer ; diam. sup. rest. : 410 ; diam.
inf. act. : 335 à 340 ; l. : env. 35 ; ép. moy. : 6,5. Élément
incomplet (manque environ 1/3 de la circonférence) en
deux parties très corrodées (inv. 242).
b%1 attache d’anse de seau en fer ; L. act. : 141 ; l. sommet :
44 ; l. base : 22. Élément associé à un fragment de cer
clage et à un crochet d’anse. Présence de traces ligneuses
dans l’oxydation de cette pièce, côté interne (inv. 320).
b%1 fragment de cerclage supérieur de seau en fer ;
L. act. : 82,3 ; l. : 35,3 ; ép. : 5,5 (inv. 321).
b%1 crochet d’anse de seau en fer ; L. act. : 155,5 (inv. 322).
b%1 fragment de cerclage supérieur de seau en fer ;
L. act. : 118 ; l. : 36 à 38 ; ép. : 4 (inv. 323).
b%1 fragment de cerclage supérieur de seau en fer ;
L. act. : 193 ; l. : 35 ; ép. maxi : 6. Élément très corrodé
pris dans une gangue de concrétions (inv. 324).
b%1 fragment de cerclage supérieur de seau en fer ;
L. act. : 265 ; l. : 35 ; ép. maxi : 5,5. Élément très corrodé
pris dans une gangue de concrétions. Amorce d’un élar
gissement à la base du grand diamètre (inv. 325).
b%1 fragment de cerclage supérieur de seau en fer ;
L. act. : 240 ; l. : 39 ; ép. maxi : 5,5. Élément corrodé en
deux parties jointives. Présence d’un trou circulaire en
entonnoir vers l’extérieur à milargeur (inv. 326).
b%1 fragment de cerclage supérieur de seau en fer ;
L. act. : 190 ; l. : env. 49. Élément très concrétionné
(inv. 327).
b%1 fragment de cerclage supérieur de seau en fer ;
L. act. : 260 ; l. : env. 38. Élément très concrétionné
(inv. 328).
Domaine social
b%1 pion en pâte de verre ; diam. : 18,6 à 19,5 ; ép. : 6,8
(inv. 39).
Domaine économique
b%1 cerclage en fer en deux fragments jointifs ; diam. :
133 ; H. : 40 à 41,5 ; ép. : 5,5 à 7. Possible protection d’un
moyeu de char (inv. 312).
Domaine indéterminé
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%(G?'%!78N$%366).
b%&%/90A%)8%:);%-)%*B2)%78-.*);178.%c%[$%4/*$%F%(G?'%!78N$%316).
b%+%:;4#1)8*3%-)%:);%78:0;1)3%!78N$%243, 314, 315, 319).
b%+%*7#)3%)8%:);%!78N$%313, 317, 318, 604).
RAN, supplément 42, 2012 Quatre puits d’Ambrussum
privé
10. LE PETIT MOBILIER
US 4111 (50200)
Nos 16, 17, 1933, 40, 207, 329363, 379384, 555557,
634636
Domaine personnel
b%1 épingle en os de type Béal A.XX, 2 ; L. act. : 81,3
(inv. 17).
b%1 intaille en pâte de verre bicolore (face supérieure
bleue, fond noir) ; dim. : 10,4 x 11,2 ; ép. : 2,2. Le sujet est
peu lisible du fait de lacunes de l’épiderme, il s’agit peut
être d’un personnage debout (inv. 40).
Domaine domestique
b%1 attache de seau en fer ; L. act. : 128,5 ; l. : 33,6 ; ép. : 7.
Lame à extrémité en anneau large (inv. 340).
Domaine social
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 8 ; diam. : 17,1 à
18 ; ép. : 3,9. Exemplaire à 3 gorges (inv. 19).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 8 ; diam. : 18,4 à
18,8 ; ép. maxi : 3,1. Exemplaire à 3 gorges (inv. 20).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 8 ; diam. : 18,8 ;
.2$%F%C?K$%e6)12947;)%"8%I%+%#0;#)3%MA7%3)1O9)%*)78*.%)8%
noir (inv. 21).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 8 ; diam. : 17 ;
ép. : 3,2. Exemplaire à 3 gorges qui semble teinté en noir
(inv. 22).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 8 ; diam. : 17,1 à
17,8 ; ép. maxi : 3,4. Exemplaire à 3 gorges (inv. 23).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 8 ; diam. : 19,3 à
19,5 ; ép. : 3,4. Exemplaire à 3 gorges (inv. 24).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 8 ; diam. : 19,6 ;
ép. : 3,2. Exemplaire à 3 gorges dont la face supérieure
est légèrement abîmée (inv. 25).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 8 ; diam. : 19 ; ép. :
3,2. Exemplaire à 4 gorges presque effacées (inv. 26).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 3 ; diam. : 20,5 ;
ép. : 3,6. L’outil a dérapé du point central, ce qui a provo
qué une incision en virgule terminée par un point secon
daire (inv. 27).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 3 ; diam. : 18,8 à
19,1 ; ép. maxi : 3,6. L’outil a dérapé du point central, ce
qui a provoqué une incision en triangle (inv. 28).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 3 ; diam. : 18,5 à
18,8 ; ép. : 2,9 (inv. 29).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 3 ; diam. : 16,6 ;
ép. : 2,8 (inv. 30).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 3 ; diam. : 17,9 ;
ép. : 2,9 (inv. 31).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 3 ; diam. : 16,3 ;
ép. : 3 (inv. 32).
b%1 jeton en os de type Béal A.XXXIII, 3 ; diam. : 15,7 à
16 ; ép. : 3 (inv. 33).
Domaine économique
b%1 aiguille en os de type Béal A.XIX, 3 ; L. : 115 (inv. 16).
b%1 aiguille en alliage cuivreux ; L. : 169,7. Instrument de
grande taille, incurvé et pourvu de deux chas circulaires
(inv. 207).
Domaine indéterminé
b%1 boîte cylindrique en fer en 2 fragments non jointifs ;
247
diam. : env. 140 ; H. act. : 78 (inv. 362).
b%1 rondelle perforée en fer ; diam. : 42,7 (inv. 379).
b%&%/90A%)8%:);%)8%]%c%[$%4/*$%F%H&?K%!78N$%329).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%GC?+%!78N$%330).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%(D%!78N$%331).
b%&H%/90A3%)8%:);%-)%*B2)%78-.*);178.$%aOP)*3%*;X3%/08/;.
tionnés, non mesurés (inv. 332335 et 349360).
b%'%*7#)3%)8%:);%!78N$%336339, 363).
b%C%*7#)3%)8%:);%;)/0A;O.)3%!78N$%380, 381).
b%&% 4#;4:)% !Z,% )8% :);%c% [$%4/*$%F% CCD%c% 9$%1467%F% C&?K%c% .2$%
plaque : 2,8 ; H. maxi : 54. Plaque quadrangulaire peu
épaisse munie à chaque extrémité d’un crochet coudé à
angle droit (inv. 361).
b%C%:;4#1)8*3%-)%294MA)%)8%:);%!78N$%382, 383).
b%&'%:;4#1)8*3%-)%:);%78:0;1)%!78N$%341348, 384, 555557,
634636).
US 4112 (50200)
Nos 34, 37, 218, 219, 385471
Domaine personnel
b%1 boucle de ceinture en laiton en forme de D ouvert ; L. :
41,8 ; l. : 23 (inv. 218).
Domaine domestique
b%1 fragment de cerclage de seau en fer ; L. act. : 144,3 ; l. :
38 ; ép. : 4,5 (inv. 387).
b%1 attache de seau en fer ; L. act. : 65,4 ; l. : 40,4 ; ép. :
6,2. Lame en fer à extrémité en forme d’anneau large
(inv. 427).
b%1 attache de seau en fer ; L. act. : 65,4 ; l. : 32 ; ép. : 5,1.
Lame en fer à extrémité en forme d’anneau large. Frag
ment incurvé (inv. 428).
b%1 attache de seau en fer ; L. act. : 125,3 ; l. : 30 ; ép. : 4,4.
Lame en fer à extrémité en forme d’anneau large. Objet
qui semble complet et qui présente deux petites perfora
tions circulaires dont une désaxée (inv. 429).
b%1 fragment de cerclage de seau en fer ; L. act. : 205 ; l. :
28,2 ; ép. : 4,5. Élément très concrétionné (inv. 470).
b%1 cerclage de seau en fer ; diam. sup. : 232 ; diam. inf.
env. 210 ; l. : 57,5. Élément relativement large (inv. 471).
Domaine social
b%1 dé à jouer en os ; dim. : 9 x 9,2 x 9,3 ; chiffrage : 1,2/, 6I,
5, 4, 3/. Motif de cercles pointés simples (inv. 34).
Domaine économique
b%1 fuseau en os de type Béal A.XVIII,5 ; L. : 156,2 ; diam.
maxi : 12,7 à 13 (inv. 37).
Domaine indéterminé
b%1 petit anneau en laiton ; diam. : 14,2 (inv. 219).
b%1 longue tige en fer de section carrée ; L. act. : 420
(inv. 385).
b%1 tige en fer de section carrée ; L. act. : 176 (inv. 386).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%&CK$%e6)12947;)%/01
plet tordu (inv. 388).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%G(?K%!78N$%389).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%++?'%!78N$%390).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%&&E%!78N$%391).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%+'%!78N$%392).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%'C?C%!78N$%393).
RAN, supplément 42, 2012 – pp. 235260
privé
– YVES M ANNIEZ
248
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%4/*$%F%GE%!78N$%394).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%4/*$%F%+&?(%!78N$%395).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%4/*$%F%GE?'%!78N$%396).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%4/*$%F%GG%!78N$%397).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%4/*$%F%+&?K%!78N$%398).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%-08*%94%*7#)%148MA)%!78N$%430).
b%&C% /90A3% )8% :);% -)% *B2)% 78-.*);178.?% 808% 1)3A;.3%
(inv. 399408, 467, 469).
b%H%*7#)3%)8%:);%!78N$%409414).
b%&&%*7#)3%)8%:);%;)/0A;O.)3%!78N$%435445).
b%1 piton (?) en fer ; L. act. : 59 (inv. 415).
b%&&%:;4#1)8*3%-)%294MA)!3,%"8)!3,%)8%:);%!78N$%416426).
b%CC%:;4#1)8*3%-)%:);%78:0;1)3%!78N$%446466 et 468).
b%&%:;4#1)8*%-)%2901O%78:0;1)%MA7%2;.3)8*)%A8)%2)*7*)%2);
foration circulaire intentionnelle près du bord (inv. 431).
b%(%:;4#1)8*3%-)%2901O%78:0;1)%!78N$%432434).
3.2. Puits PT103
US 10131 (75200)
Nos 195198
Domaine personnel
b%1 clou de chaussure en fer (inv. 198).
Domaine indéterminé
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%GG?'%!78N$%195).
b%C%*7#)3%)8%:);%!78N$%196, 197).
US 10132 (75200)
Nos 15, 211213
Domaine économique
b%1 aiguille en os de type indéterminé ; L. act. : 110,6.
Exemplaire cassé à la base du chas (inv. 15).
Domaine indéterminé
b%1 tige à crochet en bronze ; L. act. : 87,3 (inv. 211).
b%1 tige à crochet en bronze ; L. act. : 51,6 (inv. 212).
b%1 plaque en tôle de bronze ; dim. : 6,9 x 7,5 (inv. 213).
US 10133 (75200)
Nos 35, 36, 38, 184194, 210
Domaine économique
b%1 aiguille en os de type Béal A.XIX, 2 ; L. : 110,8
(inv. 35).
b%1 aiguille en os de type Béal A.XIX, 2 ; L. : 109,7
(inv. 36).
b%1 hipposandale ; L. act. : 75,5. Plaque de tôle à sommet
arrondi, associée à une tige courbée en forme de crochet
ouvert, correspondant à la partie située à l’avant du sabot.
Un exemplaire approchant du même type (Aubert 3) a
déjà été mis au jour à Ambrussum (US 01022) (inv. 189).
b%3 scories de fer (inv. 191193).
Domaine indéterminé
b%1 plaquette en tôle de bronze ; L. act. 48,5 ; l. : 41,5.
Un des petits côtés est perforé de deux trous circulaires
(inv. 210).
b%1 clou décoratif à tête creuse tronconique en fer ; L. act. :
8,2 ; diam. : 14 (inv. 194).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%-)%#;48-%-741X*;)%c%[$%4/*$%F%'E?'%c%
diam. tête : env. 38 (inv. 184).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%.;0-.)%3A;%34%O0;-A;)%c%[$%4/*$%F%
78. Exemplaire complet légèrement tordu (inv. 185).
b%&% /90A% )8% :);% I% *_*)% 294*)%c% [$%4/*$%F% KC?H%c% -741$%F% &(?'$%
Exemplaire bien conservé (inv. 190).
b%C%*7#)3%)8%:);%!78N$%187, 188).
b%&%:;4#1)8*%-)%:);%78:0;1)%!78N$%186).
3.3. Puits PT117
US 3008 (250400)
Nos 38, 291, 292
Domaine indéterminé
b%1 fragment d’outil indéterminé réalisé dans un andouil
ler de cervidé. L. act. : 32,8. Traces de polissage et
d’usure (naturelle ?) de l’extrémité distale (inv. 38).
b%&%/90A%)8%:);%-)%*B2)%78-.*);178.%c%[$%4/*$%F%'H?+$%e6)1
plaire fortement concrétionné (inv. 291).
b%&%/90A%)8%:);%-)%*B2)%78-.*);178.%c%[$%4/*$%F%'H?+$%e6)1
plaire fortement concrétionné (inv. 292).
US 3010 (250400)
Nos 307311
Domaine indéterminé
b%C%/90A3%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%4/*$%F%&CC%!78N$%307,
308).
b%(%*7#)3%)8%:);%!78N$%309311).
US 3011 (250400)
Nos 220, 244253, 509522
Domaine personnel
b%&%90*%-)%33 clous de chaussure en fer (inv. 522).
Domaine indéterminé
b%1 spire de ressort en alliage cuivreux ; diam. : 9 à 10
(inv. 220).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%4/*$%F%EG?'%c%-741$%(&%
à 32. Exemplaire presque complet (inv. 246).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%&('$%e6)12947;)%2;)3MA)%
complet (inv. 247).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%78-.*);178.)%c%[$%4/*$%F%&D(%!78N$%248).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%78-.*);178.)%c%[$%4/*$%F%&DK%!78N$%249).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%+K%!78N$%250).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%4/*$%F%G(?'%!78N$%251).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%78-.*);178.)%c%[$%4/*$%F%&(K?H$%e6)1
plaire cassé à la base de la tête (inv. 252).
b%E%*7#)3%)8%:);%!78N$%C++?%C+'?%'DEY'&',$%
b%G%:;4#1)8*3%-)%:);%78:0;1)%!78N$%253, 516521).
US 3012 (200275)
Nos 11, 12, 4156, 60, 199, 200, 206, 221223, 225239,
254270, 272290, 293295, 302306, 637639
Domaine personnel
b%1 épingle en os de type Béal A.XX, 7 ; L. : 95,7 (inv. 12).
b%12 perles subsphériques bleu moyen en pâte de verre ;
diam : 3,5 à 4,5 ; H : 3,2 à 3,6 (inv. 4153).
RAN, supplément 42, 2012 Quatre puits d’Ambrussum
privé
10. LE PETIT MOBILIER
b%3 perles subsphériques translucides, nacrées en surface,
en pâte de verre ; diam. : 5 à 5,7 ; H : 4,6 à 4,8 (inv. 5355).
b%1 bague en pâte de verre noire ; diam. : env. 25 ; l. :
'?C%c% .2$% 1467%F% &?E$% f88)4A% "8% 0;8.% -)% #;4783% )8% ;)97):%
(inv. 56).
b%1 médaillon ovale avec décor en relief ; diam. : 16,1 x
20,2. Âme de plomb recouverte d’une feuille de bronze
estampée sur les deux faces. Le décor présente un motif
de quadrige associé à un personnage debout levant le
bras droit (voir supra, chap. 9, appendice) (inv. 221).
b%1 clou de chaussure en fer (inv. 302).
Domaine domestique
b%1 anse de seau en fer ; L. act : 242. Moitié d’une préhen
sion (inv. 236).
b%1 tisonnier en fer ; L. act : 437. Longue tige de section
circulaire coudée à son extrémité et dotée d’une soie (L. :
95) de section carrée (inv. 237).
b%1 cerclage de seau en fer ; diam. sup. act. : 282 à 285
(rest. : 270) ; diam. inf. : 269 à 271 ; l. : 29 à 34,5 ; ép. 3,1
à 4,5. Bande de métal de largeur et d’épaisseur irrégu
lières. Le diamètre le plus important présente les vestiges
de 5 appendices de 40 à 48 distants d’environ 150 desti
nés à être repliés vers l’intérieur. Cet élément s’est ouvert
ce qui a pour effet de fausser la valeur des diamètres. Il
n’a pas été restauré (inv. 238).
b%1 cerclage de seau en fer ; diam. sup. act. : 340 à 350
(rest. : 315) ; diam. inf. : 320 à 340 (rest. : 300) ; l. : 37 à
44,5 ; ép. 3,5 à 5. Bande de métal de largeur et d’épais
seur irrégulières. La bordure du diamètre le plus grand
semble avoir été repliée vers l’intérieur en trois points où
existaient des élargissements. Présence de 4 trous carrés
disposés en croix (dim. : 6 x 6 et 6,4 x 7,5) (inv. 239).
b%1 chaîne en fer en 4 éléments constituée de 10 maillons
de type « en 8 » (L. : 36,5 à 40 ; l. : 17 à 17,5) et deux
anneaux ovales (L. : 34,8 et 67) (inv. 254).
b%1 attache d’anse de seau en bronze argenté ; L. act. :
59,4 ; l. : 51,8. La base de l’objet manque (inv. 267).
b%1 attache de seau%)8%:);%c%[$%4/*$%F%('$%[48#A)**)%"8)%4N)/%
extrémité en forme d’anneau large (inv. 269).
b%1 fragment de cerclage de seau ; L. act. : 67,2 ; l. : 36 ; ép.
moy. : 3,8 ; ép. maxi : 4,6 (inv. 270).
b%1 clé en fer ; L. : 77,5. Exemplaire complet restauré à
manche plat de section rectangulaire et à panneton per
pendiculaire à la tige. L’extrémité proximale arrondie est
perforée d’un trou circulaire (inv. 278).
b%1 clé en fer ; L. : 84. Exemplaire complet restauré à
manche plat de section rectangulaire et à panneton per
pendiculaire à la tige. L’extrémité proximale arrondie est
perforée d’un trou circulaire (inv. 279).
b%1 élément de charnière en os de type Béal A.XI, 2 ; L. :
25,5 ; diam. : 26,6 à 26,8 ; L. totale avec partie en bois :
29 ; diam. tenon : 7,2. Cet objet conserve le dispositif
mâle en bois à deux tenons permettant la rotation de
l’élément (inv. 637).
Domaine social
b%1 pion subcirculaire en pâte de verre ; dim. : 22,4 x 24,1 ;
ép. : 7,4 (inv. 60).
249
b%1 stylet en fer ; L. : 103. Objet complet légèrement tordu
(inv. 265).
Domaine économique
b%1 aiguille en fer ; L. act. : 96. Exemplaire cassé près de la
base du chas (inv. 266).
b%1 outil en fer à manche en bois ; L. : 252 ; section. tige :
5,5 à 6 ; L. manche : 61 ; diam. : 29,5 à 32 la pointe est à
section ronde sur les 16 m de l’extrémité distale. Sorte de
grand clou de section carrée à tête subcirculaire légère
ment bombée (19 x 24) qui retient un manche court en
bois non tourné (inv. 638).
b%1 outil en fer à manche en bois ; L. act. : 257 ; diam. :
35 ; ép. lame maxi : 10. Lame terminée par une douille
0AN);*)%20A;%94%"64*708%-JA8%908#%148/5)%)8%O073%-08*%
subsiste des éléments. Fixation de ce dernier assurée par
un clou dont la tête est conservée in situ (inv. 639).
Domaine immobilier
b%1 clou de charpente en fer à tête pleine bombée ; L. act. :
190 ; L. d’origine restituée : 194. Exemplaire complet
mais tordu (inv. 225).
Domaine divers
b%1 clochette en argent ; H. : 21,3 ; diam. base restitué : 23.
Tintinnabulum tronconique avec épaule marquée, légè
rement déformé à sa base. La bélière fait corps avec l’ob
jet. A l’intérieur, sous cette dernière, on observe un petit
488)4A%-)3*78.%I%94%"64*708%-A%O4**48*%-7324;A%MA7%-)N47*%
être en fer (traces de rouille) (inv. 263).
b%1 anneau en fer ; diam. : 32,2 à 32,6. Objet de section car
rée (inv. 272).
Domaine indéterminé
b%&%0OP)*%78-.*);178.%)8%03%-)%*B2)%T.49%f$gg^^$%[$%4/*$%
21,7 ; diam. : 11,1 à 11,6. Partie d’une pièce en forme de
bobine que J.Cl. Béal interprète comme un élément
de ceinture. Un exemplaire approchant est conservé au
Musée archéologique de Lyon (Béal 1983, 237) (inv. 11).
b%&% "8)% 941)99)% -)% O;08>)% :0;148*% A8)% 327;)%c% -741$%F% E?'%
(inv. 222).
b%1 tige à décor mouluré ; L. act. : 32,9. Il s’agit peutêtre
d’une anse de situle (inv. 223).
b%&% 90*% -)% H% :;4#1)8*3% 78:0;1)3% )*% -)% /0A9A;)% -)% 2901O%
(inv. 200).
b%&% 2)*7*% /B978-;)% 7;;.#A97);% )8% 2901O%c% S$%F1467%F% K?'%c%
diam. : 10,5 (inv. 206).
b%&%294MA)%-)%2901O%78:0;1)%297.)%c%[$%4/*$%F%HG?'?%9$%1467%F%
19,2 (inv. 256).
b%&% N7;09)% )8% :);%c% S$%F% &(?H%c% -741$%F% &K?'$% @./0;% -J78/7
sions obliques parallèles sur tout le pourtour de l’objet
(inv. 264).
b%&% 0OP)*% 78-.*);178.% )8% :);% !*4908% -)% 279A1%Z,%c% [$%4/*$%F%
53,4. L’extrémité conservée est en forme d’ogive irrégu
lière (inv. 268).
b%&%0OP)*%78-.*);178.%)8%:);%c%[$%4/*$%F%HH?E$%Q0;*)%-)%2078*)%
de section carrée (inv. 199).
b%&% /90A% )8% :);% I% #;033)% *_*)% O01O.)%c% [$%4/*$%F% &DC?C%c%
L. d’origine restituée : 105. Exemplaire court, complet,
tordu près de la pointe. Tête irrégulière tant en diamètre
qu’en hauteur (dim. : 34,3 x 35,7) (inv. 226).
RAN, supplément 42, 2012 – pp. 235260
privé
– YVES M ANNIEZ
250
b%&% /90A% )8% :);% I% *_*)% 294*)%c% [$%4/*$%F% K(?H$% e6)12947;)%
presque complet, tordu (inv. 227).
b%&% /90A% )8% :);% I% *_*)% 294*)%c% [$%4/*$%F% H+?'$% e6)12947;)%
presque complet, tordu (inv. 228).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%CH?K%!78N$%229).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%CD?(%!78N$%230).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%)8%:0;1)%-)%;08-)99)%.24733)%c%[$%4/*$%F%
32,8 (inv. 231).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%/087MA)%29)78)%c%[$%4/*$%F%GG?(%!78N$%232).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%K+%!78N$%233).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%'(?H$%e6)12947;)%/01
plet plié en deux (inv. 234).
b%&%/90A%-./0;4*7:%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%-741$%F%C'?'%c%S$%F%K?C%
(inv. 273).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%&&?'%!78N$%274).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%F%&CD$%e6)12947;)%
complet (inv. 283).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%F%GE?'$%e6)12947;)%
complet (inv. 284).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%4/*$%F%KD?K%!78N$%285).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%4/*$%F%('?'$%e6)1
plaire de petit module (inv. 286).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%HC?'%!78N$%288).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%HH%!78N$%289).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%O7/087MA)%c%[$%F%'E?C%!78N$%290).
b%&(%*7#)3%)8%:);%!78N$%235, 262, 275282, 287, 303306).
b%&%*7#)%)8%:);%;)/0A;O.)%)8%:0;1)%-J488)4A%c%[$%4/*$%F%GE?+%
(inv. 255).
b%&%941)%MA4-;48#A947;)%)8%:);%c%[$%4/*$%F%G+%c%9$%F%&K?'%c%.2$%F%
1,7 (inv. 257).
b%&%941)%MA4-;48#A947;)%)8%:);%c%[$%4/*$%F%'&%c%9$%F%CD%c%.2$%F%C?H$%
Une des extrémités est arrondie (inv. 258).
b%C%:;4#1)8*3%-)%941)3%)8%:);%!78N$%259, 260).
b%&%:;4#1)8*%-)%:);%78:0;1)%!78N$%261).
b%(% 327;)3% 0N49)3% )8% :);%c% [$%F% &&?'$% h9.1)8*3% -JA8)% 327
rale qui a été coupée pour fabriquer de petits anneaux
(inv. 293295).
US 3013 (200275)
Nos 5759, 271, 296301
Domaine personnel
b%1 perle subsphérique bleu moyen en pâte de verre ; diam :
4,1 ; H : 3,7 (inv. 57).
b%1 perle subsphérique translucide, nacrée en surface, en
pâte de verre ; diam. : 5,1 ; H : 5 (inv. 58).
Domaine domestique
b%1 clé en fer ; L. : 57. Exemplaire de petit module de même
type que les clés no 10 (US 12825) et no 278 (US 3012)
(inv. 296).
Domaine indéterminé
b%&%/0A9A;)%-)%2901O%!78N$%59).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)$%[4%*7#)%148MA)%!78N$%271).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%/087MA)%c%[$%4/*$%F%H'?'%!78N$%297).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%C+%!78N$%298).
b%&%*7#)%)8%:);%!78N$%299).
b%&%2)*7*)%;08-)99)%)8%:);%c%[$%4/*$%F%(E?'%!78N$%300).
b%&%:;4#1)8*%-)%*d9)%-)%:);%!78N$%301).
3.4. Puits PT519
US 12704 (275325)
Domaine indéterminé
b%&%:;4#1)8*%-)%:);%78:0;1)%!78N$%130).
US 12705 (275325)
Domaine indéterminé
2 tiges en fer (inv. 131, 132).
US 12711 (275325)
Nos 118129
Domaine indéterminé
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%&&H?'%!78N$%118).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%'D?+$%e6)12947;)%/01
plet de petit module, légèrement tordu (inv. 119).
b%&%90*%-)%(%*_*)3%-)%/90A3%)8%:);%!78N$%120122).
b%&%90*%-)%G%*7#)3%)8%:);%!78N$%123129).
US 12712 (275325)
Nos 7691
Domaine indéterminé
b%&%/90A%)8%:);%c%[$%F%K+?'$%e6)12947;)%/0A;*%I%*_*)%5.17325.
rique creuse (inv. 76).
b%&%/90A%)8%:);%c%[$%4/*$%F%((?&%!78N$%77).
b%&% /90A% )8% :);%c% [$%4/*$%F% +C?E$% e6)12947;)% /0129)*% I% *_*)%
plate repliée au niveau de la pointe (inv. 78).
b%&%/90A%)8%:);%c%[$%4/*$%F%&D'?'$%e6)12947;)%I%*_*)%294*)%*0;-A%
(inv. 79).
b%&%/90A%)8%:);%c%[$%4/*$%F%&DD$%e6)12947;)%-)%*B2)%78-.*);
miné dont il manque la tête (inv. 80).
b%&%/90A%)8%:);%c%[$%4/*$%F%H(?+$%e6)12947;)%-)%*B2)%78-.*);
miné dont il manque la tête (inv. 81).
b%&%90*%-)%+%*7#)3%)8%:);%!78N$%8285).
b%&%90*%-)%H%*7#)3%-)%:);%!78N$%8691).
US 12825 (200275)
Nos 14, 6, 9, 10, 6175, 133169, 208, 209, 240, 241
Domaine domestique
b%1 entonnoir en bois ; H. act. : 314 : diam. maxi : 240 ; ép. :
18 à 20 ; H. cylindre : 110 ; diam. : 32,7. Cône renversé en
bois, creux et irrégulier, perforé à sa base pour recevoir
un cylindre en fer fait d’une feuille de métal enroulée
(superposition par endroits). Cette pièce présente à son
3011)*% A8)% /0;099)% .N43.)% MA7% .*47*% "6.)% 3A;% 94% 24;*7)%
interne du récipient au moyen de poix dont on voit encore
les restes (inv. 640).
Domaine personnel
b%1 boucle d’oreille en bronze avec perle en pâte de verre.
f88)4A%"8%-.:0;1.%MA7%2;.3)8*)%A8%-./0;%-)%327;49)%-)%
part et d’autre d’une perle en forme de cylindre irrégulier
percé dans le sens de la longueur. Objet volé, qui a dans
A8%2;)17);%*)123%4%.*.%7-)8*7".%I%A8)%O4#A)$%i08%1)3A;.%
(inv. 2).
b%&%:;4#1)8*%-)%;)330;*%-)%"OA9)%!78N$%71).
b%I%&HG%F%&%90*%-)%4 clous de chaussure en fer (inv. 164167).
RAN, supplément 42, 2012 Quatre puits d’Ambrussum
privé
10. LE PETIT MOBILIER
Domaine domestique
b%1 couteau en fer à manche en bronze ; L. act. 148 ; l. lame
&+?K%c%-71%148/5)%F%&D?(%6%&D?'$%e6)12947;)%I%941)%"6)%
et faux tranchant qui présente un petit anneau près de
l’entablure en V. Le manche, de section octogonale est
constitué de deux éléments. Il est perforé longitudina
9)1)8*%20A;%94%173)%)8%294/)%-)%;7N)*3%-)3*78.3%I%94%"64
tion de la soie qui arrive jusqu’au pommeau en forme de
;08-)99)%3AOY/7;/A947;)$%[JA8)%-)%/)3%"64*7083%4%-7324;A?%
des autres, il ne reste que l’axe encore en place. Objet res
tauré (inv. 1).
b%1 canif en fer à manche en bois ; L. act. 106,2. La lame
du couteau incurvée se trouve en position fermée.
Du manche, disparu, subsistent des traces ligneuses
prises dans l’oxydation de la mitre incomplète mais qui
conserve en place le pivot (inv. 4).
b%1 clé en fer ; L. : 80,2 ; l. maxi : 19,7. Exemplaire complet
restauré à manche plat de section rectangulaire et à pan
neton perpendiculaire à la tige. L’extrémité proximale
arrondie est perforée d’un trou circulaire (inv. 10).
b%1 clé en fer ; L. : 74,7. Exemplaire complet restauré à
manche plat de section rectangulaire et à panneton per
pendiculaire à la tige. L’extrémité proximale arrondie est
perforée d’un trou circulaire (inv. 208).
b%1 clé en fer ; L. act. : 78,5. Exemplaire restauré à manche
plat de section rectangulaire et à panneton perpendicu
laire à la tige. L’extrémité proximale arrondie est perfo
rée d’un trou circulaire, le panneton manque (inv. 209).
b%1 cerclage de seau en fer ; diam. sup. rest. : 205 ; diam.
inf. rest. : 196 ; l. : 37,5 à 42 ; ép. 3,5 à 5. Traitement en
bourrelet de la bordure du petit diamètre (sommet du
seau ?). La restauration de cet élément permet d’obser
ver la superposition sur une longueur de 45 mm des deux
extrémités du bandage. Élément complet cassé en deux
puis recollé en un point (inv. 240).
b%1 cerclage de seau en fer ; diam. sup. act. : 348 à 353 ;
diam. sup. rest. : 318,3 ; diam. inf. act. : 335 à 340 ; diam.
inf. rest. : 308 ; l. : 31 à 34 ; ép. 3,5 à 4,2. Bande perforée
en trois points (dim des trous : 6,6 ; 7,5 x 8 ; 6,7 x 7,2).
Superposition des deux extrémités sur une longueur de
40 mm (inv. 241).
Domaine social
b%1 stylet%)8%:);%c%[$%F%&(&?&$%]7#)%I%)6*;.17*.%):"9.)%*);17
née à sa partie proximale par une palette à bord dentelé.
\;X3%-A%;)8j)1)8*%MA7%14;MA)%9)%-.OA*%-)%94%2078*)?%9J0O
jet est orné de trois gorges parallèles dont une damasqui
8.)%4N)/%A8%"9%-J0;%!78N$%3).
Domaine économique
b%1 pince de type brucelle en fer plaqué or ; L. : 111,4 ;
l. maxi 16,2. La partie proximale (préhension) présente
sur les deux faces un placage à la feuille d’or. Sur l’une
d’elles, on observe les restes d’un cartouche qui semble
avoir délimité un décor en faible relief effacé. Une des
pointes de la partie distale est cassée (inv. 6).
b%1 sonnaille en fer ; H. (anneau compris) : 127 ; dim. base :
45 à 54,8 x 94,2 ; ép. : 2,5 ; L ; battant : 98,4. Cloche en
tronc de pyramide constituée d’une feuille de tôle de fer
251
repliée puis rivetée. Le battant est un clou à tête massive
dont la pointe a été tordue de manière à former un cro
chet. Objet restauré (inv. 9).
Domaine immobilier
b%1 clou de charpente en fer ; L. act. : 156,9 (inv. 67).
Domaine indéterminé
b%1 anneau en fer ; diam. : 45,5 à 46,4 ; l. : 7,7 ; ép. maxi :
7,6. Objet très bien conservé (inv. 61).
b%1 anneau en fer ; diam. : 63,5 à 64,5 ; l. maxi : 7,5 ; ép.
maxi : 7,5. Tige enroulée sur ellemême dont la section
carrée s’amincit pour devenir circulaire aux extrémités
de l’objet (inv. 62).
b%1 crochet double en fer ; L. : 121,3. Tige en fer de section
carrée coudée à ses 2 extrémités (inv. 63).
b%1 grande clavette en fer ; L. act. : 216,5 ; diam. tête : 20,2
à 21,7. Tige de section circulaire terminée par une tête
tronconique (inv. 66).
b%&% 0OP)*% 78-.*);178.% )8% :);%c% [$%4/*$%F% GK?H$% \94MA)% "8)%
vaguement quadrangulaire qui s’épaissit à une de ses
extrémités pour former un anneau (inv. 65).
b%&%0OP)*%78-.*);178.%)8%:);%c%[$%4/*$%F%'+?C$%]7#)%"8)%):"9.)%
terminée par une sorte de palette qui s’amincit (inv. 70).
b%&%0OP)*%78-.*);178.%)8%:);%c%[$%4/*$%F%&&G%!78N$%75).
b%&%941)99)%"8)%)8%:);%c%[$%4/*$%F%H(?'%c%.2$%F%D?E%!78N$%68).
b%&%941)99)%"8)%)8%:);%c%[$%4/*$%F%+K?G%c%.2$%F%D?K%!78N$%69).
b%&%294MA)%)8%*d9)%-)%:);%c%[$%4/*$%((?'$%h9.1)8*%MA4-;48#A
laire replié à une de ses extrémités (inv. 74).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%29)78)%O01O.)%c%[$%4/*$%F%G+?(%!78N$%133).
b%&% /90A% )8% :);% I% *_*)% 29)78)% O01O.)%c% [$%4/*$%F% +G$% e6)1
plaire dont la tête est désaxée (inv. 134).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%&C&$%e6)12947;)%/01
plet légèrement tordu (inv. 135).
b%&% /90A% )8% :);% I% *_*)% 29)78)% 9.#X;)1)8*% O01O.)%c% [$%4/*$%F%
113,8. Exemplaire brûlé qui présente des traces de char
bons de bois (inv. 136).
b%&% /90A% )8% :);% I% *_*)% 29)78)% 9.#X;)1)8*% O01O.)%c% [$%4/*$%F%
88. Exemplaire brûlé qui présente des traces de charbons
de bois (inv. 137).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%HC?G$%e6)12947;)%/01
plet dont la pointe a été recourbée (inv. 138).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%(E?K$%e6)12947;)%/0A;*%
à pointe biseautée (inv. 139).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%K+?G$%e6)12947;)%O;k9.%
qui présente des traces de charbons de bois (inv. 140).
b%&%/90A%)8%:);%-)%*B2)%78-.*);178.%c%[$%4/*$%F%&&+?K$%e6)1
plaire brûlé qui présente des traces de charbons de bois
(inv. 141).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%KH?C%!78N$%160).
b%E%2078*)3%-)%/90A3%)8%:);%!78N$%142150).
b%&%90*%-)%E%*7#)3%)8%:);%!78N$%151159).
b%&%*7#)%)8%:);%;)297.)%!78N$%64).
b%+%*7#)3%)8%:);%!78N$%72, 73, 161, 162).
b%&%:;4#1)8*%-)%:);%78:0;1)%!78N$%163).
b%&%N7;09)%0A%/);/94#)%)8%:);%c%-741$%F%)8N$%F%(H%c%S$%4/*$%F%CD?C%
(inv. 168).
b%&%90*%-)%+%:;4#1)8*3%-)%*d9)%-)%:);%!78N$%169).
RAN, supplément 42, 2012 – pp. 235260
privé
– YVES M ANNIEZ
252
US 12826 (50200)
Nos 5, 13, 14, 92108, 214, 216, 500507
Domaine personnel
b%1 bague serpentiforme en argent de type Guiraud 7a ;
L. act. : 27,8 ; l. maxi 6,3 ; masse : 5,24 g. Anneau ouvert,
déformé, dont les deux extrémités ont été aplaties de
manière à former des têtes de serpent stylisées (inv. 5).
b%&%90*%-)%10 clous de chaussure en fer (inv. 108117).
b%1 bouton décoratif en tôle d’or ; diam. act. : 17,8 ; H. : 5,1.
Clou à tête plate et bords rabattus. Décor de deux mou
lures à la périphérie d’un mamelon central légèrement
O01O.$%[4%"64*708%3A;%9)%3A220;*%0;7#78)9%Y%2;0O4O9)1)8*%
en cuir (ép. : env. 4 mm) se faisait au moyen d’un tige
courte dont l’extrémité était martelée après la mise en
place d’une rondelle à tête en cuvette (inv. 214).
Domaine économique
b%1 aiguille en os de type Béal A.XIX, 9 ; L. : 153,4.
Variante dont le chas est à extrémités arrondies (inv. 13).
b%1 aiguille en os de type Béal A.XIX, 2 ; L. : 79,2. Exem
plaire court (inv. 14).
Domaine indéterminé
b%&% 327;49)% )8% 947*08%c% [$%4/*$%F% &D%c% -741$%F% E% I% &D$% h9.1)8*%
constitué de 4 spires (inv. 216).
b%&% :;4#1)8*% -J0OP)*% 78-.*);178.% )8% :);%c% [$%4/*$%F% ('?C%
(inv. 99).
b%&%N7;09)%)8%:);%!78N$%103).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%+&?C%!78N$%92).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%C(?+%!78N$%93).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%(+?E%!78N$%94).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%-08*%94%*7#)%148MA)%!78N$%100).
b%'% /90A3% )8% :);% -)% *B2)% 78-.*);178.% !*_*)% 148MA48*),%
(inv. 503507).
b%G%*7#)3%)8%:);%!78N$%95, 98, 101, 102, 500502).
b%C%:;4#1)8*3%-)%:);%78:0;1)%!78N$%96, 97).
b%I%&DG%F%&%90*%-)%+%:;4#1)8*3%-)%:);%78:0;1)3%!78N$%104).
US 12827 (50200)
Nos 173183, 215, 224, 508
Domaine personnel
b%1 bouton décoratif en tôle d’or ; L. act. : 20,2 ; H. : 6,4.
Clou à tête plate et bords rabattus. Décor de deux mou
lures à la périphérie d’un mamelon central légèrement
O01O.$%=_1)%3B3*X1)%-)%"64*708%MA)%20A;%9J0OP)*%2;.
cédent mais la rondelle a ici un diamètre plus important
(inv. 215).
Domaine domestique
b%1 maillon de chaîne en fer de type en 8 ; L. act. : 39
(inv. 178).
b%1 cerclage de seau en 10 fragments ; diam. : 216 ; l. : env.
35. Fragments restaurés appartenant probablement à la
base d’un récipient (inv. 224).
Domaine indéterminé
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%CK?C%!78N$%173).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%'E%!78N$%174).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%+G?+%!78N$%175).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%c%[$%4/*$%F%&&$%e6)12947;)%-)%2)*7*%
module (inv. 176).
b%&%/90A%)8%:);%-)%*B2)%78-.*);178.%c%[$%4/*$%F%C(%!78N$%177).
b%&%/90A%)8%:);%I%*_*)%294*)%-08*%94%*_*)%148MA)%!78N$%179).
b%&%/90A%)8%:);%-)%*B2)%78-.*);178.%c%[$%4/*$%F%&'G?+%!78N$%180).
b%C%:;4#1)8*3%-)%:);%78:0;1)%!78N$%181, 182).
b%C%*7#)3%)8%:);%!78N$%183, 508).
RAN, supplément 42, 2012 Quatre puits d’Ambrussum
privé
10. LE PETIT MOBILIER
253
! Notes de commentaire
1. l)%3)4A%)8%34278?%2AO97.%-)%:4`08%;427-)%)8%&EDH%24;%h$%e32.;48-7)A%!&EDH%F%
53 et pl. 1), a été restauré. Il est constitué de 11 douelles de 8 à 9 cm de large
maintenues par 3 cerclages en fer. Ses dimensions sont les suivantes : h. 36 cm ;
diam. maxi. 34 cm ; diam. fond 15 cm (informations inédites de É. Rabeisen
que nous remercions).
2. Fiche BAG4044 du site Artefacts de l’UMR 5140 du CNRS : http://instrumen
tumeurope.org/Artefacts/index.php.
3. Fiche STY4104 du site Artefacts.
RAN, supplément 42, 2012 – pp. 235260
fichier EDITEUR destiné à un usage privé